Q1. 外国人能在日本收购公司或业务吗?
从法律上看,外国个人和境外公司一般都可以在日本收购公司的股权或业务,即便在日本没有住所,也可以在合规前提下完成中小企业M&A。关键在于事先设计好结构,并由熟悉日本实务的专业人士协助落地。
日本《公司法》《民法》在股权转让和业务转让上,原则上不区分当事人的国籍。转让全部业务或重要部分业务时,无论买方是否为外资,只要满足一定重要性,就需要卖方公司召开股东大会并作出特别决议(见《公司法》第467条(业务转让等的批准等))。
实务中更容易成为“障碍”的,往往不是形式上的禁止规定,而是银行账户、在留资格、董事登记、各类许可的名义变更、税务登记等周边流程。通常可以通过设立日本法人、安排在日共同代表、以日本专业机构为主要联络窗口等方式解决。涉及安全保障重要领域投资、部分基础设施和金融领域时,可能触及《外国外汇及外国贸易法》第27条(对内直接投资等的申报及变更劝告等),这类案件需要做个案核查和必要的事前申报。
Q2. 外国自然人与境外法人,在可收购范围上有区别吗?
在日本法律上,外国自然人与境外法人都可以取得日本企业股权或业务,基本权利没有本质差异。但从实务操作和对手方接受度看,通过境外法人或其日本子公司出面收购,往往更容易推进。
原因在于:
- 对于交易对手、日本银行、税务和许可机关而言,法人主体的财务与治理结构更清晰,风险评估更容易
- 在日本开立公司账户、申请融资时,以日本公司或境外集团公司为主体,更便于解释业务实质
- 旅馆业、建筑业等部分许可类行业,许可名义人为日本法人更常见,变更和持续运营更顺畅
- 从未来转让、家族承继或上市等出口安排来看,通过持有日本公司股权进行结构设计,选择空间更大
另一方面,小型门店、线上业务等规模较小、资产结构简单的项目,有时以个人名义收购也能落地。对于来自中国、新加坡、马来西亚的买家,应综合项目规模、行业监管、税负和签证安排以及未来退出方式,由税务与法律顾问协助判断采用个人还是法人更合适。